Sobre mí
¡Hola! Soy Paula Amato
Soy traductora pública matriculada en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA) con varios años de experiencia en el campo de la traducción. También soy traductora literaria y de especialidad, intérprete de conferencias y perita traductora técnico-científica.
Realizo traducciones profesionales y certificadas de documentos personales, académicos, comerciales, jurídicos y técnicos del inglés al español y del español al inglés. Me apasiona utilizar mis conocimientos y habilidades a fin de permitir la comunicación entre distintas culturas para que puedas lograr tus objetivos a través de una traducción precisa y efectiva del mensaje que necesitás transmitir. Tengo un amplio conocimiento de los idiomas inglés y español, lo cual me permite ofrecer un servicio de alta calidad donde no solo me enfoco en significado del texto, sino también en su estilo, registro e intención.